 |
|
|
|
| Veneranda |
| |
Qui se souvient de Vénéranda? c'était une très vieille femme (du moins dans mon souvenir); elle vivait très chichement du produit de son travail: jardin et bêtes ; elle habitait la maison dans la stretta (maintenant c'est Laurence ,la fille de Gabrielle, qui habite là);
elle rentrait souvent avec son fagot de bois sur la tête, car elle faisait sa cuisine au feu de bois.
Quand il y a eu de grandes chutes de neige en 1934( près de deux mètres!), elle essayait de raconter , en français, ces évènements:
-" Vous savez," racontait-elle, il y avait des "jambons gros comme ça, qui tombaient des arbres!!"(il faut savoir qu'en langue corse, pour désigner des grosses branches ,on dit :"'ghjamboni"(prononcez: "dianboni"); donc pour elle , la traduction , c'était "jambon"!!
 | | | > Commentaire(3) | |
|
|
|
|
|
| le passé |
| |
Cet anneau servait à attacher les animaux: l'âne , la chèvre....Il en reste encore quelques-uns ,sur les murs du village
La maison Mariotti: Il ne manque que Toussaint, assis près de sa table ....encore une maison fermée en hiver ...
 | | | > Commentaire(3) | |
|
|
| un écrit |
| |
ce texte est écrit au dos d'une vieille carte postale de Prato : il date de 1951; nous ne savons pas qui l'a écrit.Si quelqu'un a une idée .......
C'est une personne qui part en Algérie (elle doit habiter là-bas )
 | | | > Commentaire(2) | |
|
|
| les murs |
| |
Admirez ce mur : il a été construit , il y a très longtemps , et sans instuments modernes: il est rectiligne; pas une pierre ne dépasse!
Dans notre campagne, il y a beaucoup de vieux murs qui ont résisté au temps, tellement ils étaient bien construits!
Les terrains en pente, obligeaient les gens à édifier des murs pour faire des jardins en terrasse.
Quand on voit tout ce travail , on ne peut que dire à nos anciens: "chapeau!!"
Et on ose dire que les corses sont paresseux!!
 | | | > Commentaire(3) | |
|
|
|
 |
Toute la Corse sur Club-Corsica.com |
|
Blogs
Connexion
Weblogger
Derniers articles
Rubriques
Liens
Calendrier
Ce qu'on en dit
Top de la semaine
Infos blog
Mes alertes 
